荷兰语的口语，从标准语到各地方言有很多变体。标准语用于公众场合、官方谈话、文件和大学讲课，口语在家庭中和跟朋友、同乡交谈时使用。荷兰语的语序灵活多变，除了动词以外，其它词性的词忽左忽右、忽前忽后，让人捉摸不定。

荷兰语的动词同英语一样有时态变化，且还存在弱变化动词的语法现象，通过系统的规则改变动词从而满足表意的要求。但在汉语里动词本身无时态的变化，这就需要依靠语境与其他语法手段来区分动作行为的时态。